Let's talk Latin America

Music focus: ZYDERAL

Written by
Posted on

Music editor Rebecca Wilson introduces alternative Latin American power pop duo, ZYDERAL, to our repertoire.

ZYDERAL are the Argentine-Colombian electronic power duo, hailing from Bogotá. The act is composed of partners-in-crime Delfina Dib: Argentinian singer and songwriter, and Camilo Zúñiga [ZIAH]: Colombian producer, composer and DJ.

They have just launched their 9-track album, ‘Elemental’: an assemblage of trip-hop, electronica and drum & bass, with Delfina’s ever-strong and distinctive Argentine vocals soaring over each track. The beat is often energetic, the vocals catchy and powerful, and the atmospheric synths take the melodies further.

With ease, Delfina fluctuates between quick lyric interludes and powerful vocal phrases, often using repetition as the beat elevates, gaining force. The sonic layers lead the listener to exciting dynamic elevations.

The constant vocal and electronic rhythms retain the group’s Latin feel, fortified by Delfina’s clear Argentinian accent. Her tone is strong and fearless but she manages to retain a softness, in her whispering s’s and in the ability to oscillate between force and clarity in words, and mesmeric lyricless phrases.

Tracks such as ‘Invisible’ incorporate drum & bass beats, whereas ‘Volare’ could be likened to the haunting trip-hop of London Grammar. ‘Verdad’ is a particularly climactic track, check out the band’s visual performance recorded with a Duck Sessions, available below.



Esa, esa, esa es mi verdad 

This, this, this is my truth

El aire que llega, aclara la mente, baila consciente,  protege lo que es real 

The air we breathe clears the mind, dance mindfully, protect what is real

Photo: Instagram


Paso a paso, no bajo mi brazo,

In each step, I hold my own

mirando par arriba y buscando siempre abajo 

looking above and always searching below

sale de mi boca, sale de mi piel, sale de mi alma y sale de mi ser

It emanates from my mouth, from my skin, from my soul, from my being

The band have a clear intent to make music that people can connect to, mentally and physically. This is something that is lacking in the Bristol scene. It may be where trip hop began, where Jamaican roots reggae and dub flower through the concrete as dubstep, garage and jungle, but in the University bubble we’ve forgotten how to feel music by listening to what it’s saying, instead we listen to what people are saying about the music. If it’s cool, we’ll go, but it won’t be any fun unless we’re fucked up. Rather than just whacking on the pill-popping drum & bass you know and love, the garage you’ve heard a hundred times over, ZYDERAL manage to radiate a compelling electronic and visual performance without compromising  an alertness of being, which gives them such a clear, luminous and pumping sound. Let’s bring them to Bristol!

Header photo: Duck Sessions